Quilt of the Dead, 2002 - ongoing

Quilt of the Dead, Workshop Korea, 2007

Quilt of the Dead, Workshop

MW & Self-Portrait with Whiskers, 2006
oil on seashells

追悼の刺しゅうは、進行中の作品です。その目標は、新聞やその他の題材から撮った楕円形の写真を10×10ft.のキルトを作る事が出来る分が集まるまで、19×15cmの木綿の布に縫い付け、様々な所に展示する事です。
その由来
私が17才の時、祖母が亡くなりました。5人の息子、5人の娘がそれぞれいました。その中の1人の息子(私のおじ)は熱心な仏教徒、1人の娘(私の叔母)は熱心なキリスト教徒でした。祖母の死が近づくにつれ、埋葬の仕方について、それぞれの人々が議論していました。他のメンバーは、反対意見を持っていました。そして亡くなった時、通夜は、キリスト教徒、仏教徒、道教徒、それぞれの習慣に従って行われました。その様な訳で、私が当時受け取ったのは、親戚間の口論、死に伴うプロセスを取り巻いていた妙な状況、同時に、私の死後に関する信仰の欠如といったものでしかなかったのです。私は、結果、祖母に関して、きちんと喪に服する事が出来ませんでした。その死は、私が居合わせた、初めての「本当の」死でした。追悼の刺しゅうは、祖母に関し、喪に服す事、又は、それが出来なかった自らの、罪悪感と向き合う事への試みなのです。

作家情報

1975年 クアラルンプール（マレーシア）生まれ
クアラルンプール在住
チャン・ユンチアは、新聞の死亡記事欄に掲載された、彼にとってはまったく見ず知らずの人々の死を悼むために、故人の肖像写真に基づき、一針一針、故人の顔を縫い上げる。

アーティストのHP:
http://www.changyoongchia.com